Πού Πέθανε το Μπλουζ; | Ποιήματα του Τάκη Ζαχαρίου

 

Ένας Άντρας Παίζει Μπλουζ

Περίμενα για μέρες
να πάω στο Σεντ Λούις
μα το τραίνο είχε χαλάσει.

Ένας Ανόητος Γέρος | Ποιήματα του Τάκη Ζαχαρίου

 

Η Κίτρινη Κυκλική Γραμμή

Είμαι φυλακισμένος
στην Κυκλική Γραμμή1.

Στο τρένο υπάρχουν όλων
των ειδών ταξιδιώτες.
Πολλοί κοιμούνται, κάποιοι
κοιτάζουν το κενό,
και μερικοί χαμογελούν
σαν ξαφνιασμένοι βλάκες.

Η Κορυφή | Ποιήματα του Τάκη Ζαχαρίου

 

Μοναξιά σε μια Ομιχλώδη Ακτή

Πέρασα τη ήσυχη ζωή μου
στους πρόποδες του άγριου βουνού,
κρυμμένος ανάμεσα σε πάπυρους
και σε φθαρμένα κείμενα.

Άνοιξη | Ποιήματα του Τάκη Ζαχαρίου

 

Η Μετάβαση από την Άνοιξη στον Χειμώνα

Στο καιρό του σούρουπου και της
   μελαγχολίας,
θυμάμαι τα μικρά χελιδονάκια
στο νυσταγμένο ουρανό του Αυγούστου

σαν φεύγαν για το νότο.

Κατάθλιψη | Ποιήματα του Τάκη Ζαχαρίου

 

Sadness, Photo by Maraikuk

Ψάχνω για παρηγοριά,
διαστρεβλώνω τα πάντα
καταστρέφω τον κόσμο.

Είμαι λογοτέχνης,
τον ξαναχτίζω λέξη προς λέξη
τον ξαναχτίζω στίχο με στίχο

και ακόμα κάτι λείπει.

Tάκης Ζαχαρίου - Ποιήματα Γιαλούσα Κύπρος

Read the English version of this poem Depression

Το Πιθάρι της Πανδώρας | Ποιήματα του Τάκη Ζαχαρίου

 

Ο Τραμπ: Αφηρημένη Ζωγραφική του Tommervik

Δύο-δύο, οι επιβάτες μπαίνουν στο
βαπόρι και σαλπάρουν στο Ελ Ντοράντο
με ένα τσούρμο σκουριασμένων ιπποτών
τριγύρω στο τραπέζι του πλοιάρχου.

Αφρική | Ποιήματα του Τάκη Ζαχαρίου

 

μια μάνα αγκαλιάζει
το μικρό της κοριτσάκι της
αλλά στο στήθος του μωρού
δεν υπάρχει αναπνοή
και το μόνο που το τριγυρίζει
είναι η μυρωδιά θανάτου

Tάκης Ζαχαρίου - Ποιήματα Γιαλούσα Κύπρος

Read the English version of this poem Africa

H Βερονίκη | Ποιήματα του Τάκη Ζαχαρίου

 

Η Γέφυρα του Βατερλό του Μόνε

Johnny, ίσως προσπάθησε μα δεν
μπόρεσε να σε αγαπήσει η Βερονίκη.

Πάλεψες όταν οι πνεύμονές σου
αρχίσανε να καίνε;
Ίσως και να φώναζες “βοήθεια”
μέχρι που σου ήρθε η λήθη
αλλά ο Τάμεσης είναι σκληρός
και έρημος στις τρεις η ώρα το πρωί.

Πέμπτη, 23 Ιουνίου 2016 | Ποιήματα του Τάκη Ζαχαρίου

 

Φυλακισμένοι Στο Προαύλιο Van Gogh

Το θλιμμένο θέαμα μιας στροφής
που αργοπεθαίνει, αγκομαχάει ανάμεσα
στα μαύρα και στα άσπρα πλήκτρα
ενός γέρικου και άηχου πιάνου.

la Fornarina | Ποιήματα του Τάκη Ζαχαρίου

 

la Fornarina - Painting by Raphael

I.
 
Στη σιωπή μιας μέρας που σχεδόν
έχει τελειώσει, η Margherita δρασκελίζει
τα συρματοπλέγματά της και παίρνει
τον ζωγράφο στο κρεβάτι.
Τη νύχτα κάνουν έρωτα—τι και τι
δεν κάνουνε μαζί, τους είναι αδύνατο
να αρνηθούν αυτές τις απολαύσεις.
 

Τα Παιδιά της Υεμένης | Ποιήματα του Τάκη Ζαχαρίου

 

Παιδιά Πεθαίνουν στην Υεμένη

Η ζωή μας:
βομβαρδισμένα τα σχολεία
τέσσερις κατεστραμμένοι τοίχοι
νοσοκομεία καμένα
και σπίτια χωρίς στέγες

Η Νεράιδα και ο Ξυλοκόπος | Ποιήματα του Τάκη Ζαχαρίου

 

Τίγρη Χιονιού στα Βουνά της Κορέας

Nae sa-lang1

Θέλω να σε αποπλανήσω
με δώρα τα σύννεφα του Βίνσεντ
και χούφτες κόκκινα γλυκά κεράσια.

Η Οργή του Ποταμού | Ποιήματα του Τάκη Ζαχαρίου

Μια Κορεατική Τίγρη Στο Χιόνι

Τίποτα δεν ξέρουμε ο ένας για
τον άλλον εκτός για την μεγάλη αγάπη
που έχουμε και δυό μας για το θέατρο.

Η κόρη της Βερόνας γράφει σονάτες
κάθε βράδυ στο δωμάτιό της, κι εγώ

ο ντροπαλός της εραστής, την περιμένω
να φανεί στο μικρό της μπαλκονάκι

Η Λατρεμένη Εβίτα | Ποιήματα του Τάκη Ζαχαρίου

 

Χορευτές Τανγκό – WIX Media

Στο σούρουπο η Εβίτα βρίσκει
άσυλο στο σπίτι μιας χωλής χορεύτριας.

Καθισμένη στο κηπάκι, ακούει
μελαγχολικά τραγούδια της Ανατολής
και θυμάται την καλοσύνη της μαμάς της—
mugunghwa¹, ανθούς στο μαξιλάρι της
και κέικ ρυζιού για πρωινό.

Πόσο Καλά Με Ξέρεις | Ποιήματα του Τάκη Ζαχαρίου

Πορτραίτο Ενός Λυπημένου Άντρα

Το μόνο που ακούω είναι η φωνή σου:
“Θυμάσαι αυτό; θυμάσαι εκείνο;
τι γίνεται με αυτό; τι γίνεται με εκείνο;”

και συνεχίζεις:
“Πάντα σου στρατιώτης, ποτέ σου στρατηγός.”

Ο Μολυσμένος Τράγος | Ποιήματα του Τάκη Ζαχαρίου

 

Ο Τραμπ: Aφηρημένη Zωγραφική του Tommervik

Το Παραλήρημα Κυριαρχεί!

Οι στρατιώτες της μολυσμένου τράγου
χορεύουν στο λευκό βωμό, η διαφθορά
θεωρείται πια σαν αρετή και ο Σουλτάνος
της Σεβίλλης κυβερνά το ιερό βασίλειο.

Η Μοίρα του Τεράστιου Κουνελιού | Ποιήματα του Τάκη Ζαχαρίου

 

Η Αλληγορία της Δύναμης

Το κουνέλι κολυμπούσε στο ποτάμι
φορτωμένο ένα σακούλι με κρεμμύδια.
Κουράστηκε αλλά επιλογή δεν είχε.

Η Μεγαλύτερη Γέφυρα στον Κόσμο | Ποιήματα του Τάκη Ζαχαρίου

 

London Bridge - Photo by Nicholas Goodden

Χαίρε γέφυρά μας,
η πιο ψηλή και πιο μεγάλη γέφυρα
σε ολόκληρο τον κόσμο.
 
Φτιαγμένη από λευκό μαρσίπανο
-όμορφο, λαχταριστό μαρσίπανο-
στέκεται στα νερά του ποταμού
πάνω σε γιγάντιους πασσάλους
φτιαγμένους από κέικ και φρούτα.
 
Σε αυτή τη γέφυρα κάθε βραδιά,
γκρίζοι άντρες σε κοστούμια
καμωμένα με το ρούχο της χαμένης
τους ζωής, παίρνουνε τα τρένα προς
την κόλαση στα προάστια της πόλης.
 
Ένας ζωγράφος με ψηλό καπέλο
καθισμένος στα σκαλιά της γέφυρας
—καμωμένα από κέικ και φρούτα—
άρχισε να ζωγραφίζει εικόνες
με χελιδόνια και μπουλντόγκ
στους τοίχους της φτωχής χαρτόπολης.
 
Μια γυναίκα καθισμένη δίπλα του
του πρόσφερε τυρί Boursin και ένα
ποτήρι γαλλικό κρασάκι.
 
Θεέ μου!
Γαλλικό τυράκι και κρασί!
Σίγουρα, τον πέρασε για αλήτη και όχι
τον μεγαλύτερο καλλιτέχνη στο ντουνιά.
 
Έμεινε κατάπληκτος!
Σε ένα ξέσπασμα δίκαιου θυμού
δολοφόνησε τα χελιδόνια όλα
και τα τάισε στα χαμογελαστά μπουλντόγκ.
 
Ένας αστυνομικός ντυμένος στα πολιτικά
βγήκε έξω από μια πόρτα, βαμμένη πάνω
στους πασσάλους της πιο μεγάλης γέφυρας
του κόσμου, και βλέποντας τέτοιο σφαγή
πυροβόλησε νεκρό τον άχαρο αλήτη.
 
Ένας ιεραπόστολος άκουσε τον πυροβολισμό
και ήρθε τρέχοντας στον τόπο του εγκλήματος.
Είδε μια γυναίκα εκτός εαυτού από θλίψη
να μοιρολογά τον νεκρού αδελφό της.
 
Υπέθεσε ότι ήταν μεθυσμένη από γαλλικό κρασί
-Δεν μπορείς ποτέ να εμπιστευτείς την ηθική των Γάλλων-
και ότι είχε μαχαιρώσει τον πεθαμένο άντρα.
Όμως ήξερε ότι αυτός δεν ήτανε καβγάς δικός του.
 
Το βράδυ όλα γίνανε ξεκάθαρα και ένας νεαρός
δημοσιογράφος του πιο μεγάλου σταθμού της γης
κατάλαβε ότι απόψε είχε βρει διαφώτιση.
 
Κοίταξε περήφανα τη γέφυρα της πόλης
—φτιαγμένη από μαρσίπανο και κέικ,
το πιο καλό και πιο λευκό του κόσμου—
και δάγκωσε με απληστία μια τεράστια μπουκιά
από το πελώριο της πόδι.
 
Το πόδι της άρχισε τότε να κουνιέται
μπρος και πίσω και μετά βούλιαξε μέσα
στο ποτάμι, συντρίβοντας ένα άντρα
παχουλό πάνω στο ποδήλατο του.
Το ίδιο βράδυ το γεγονός αυτό αναφέρθηκε στα νέα.
 
London Bridge is falling down
Falling down, falling down
London Bridge is falling down
My fair lady
 
Οι εθνικόφρονες της χώρας
σε μια τελετή γεμάτη με λαμπρότητα
σκόρπισαν τις στάχτες του στη Μάγχη
και αυτές με μια μεγάλη αναίδεια
παρασύρθηκαν προς τη Γαλλία.
 
"Τι σπουδαία ιστορία,”
σκέφτηκε ο νεαρός δημοσιογράφος
με μεγάλη περηφάνεια,
"Αυτή σίγουρα θα είναι η μεγαλύτερη
ιστορία στον κόσμο."

Tάκης Ζαχαρίου - Ποιήματα Γιαλούσα Κύπρος

Read the English version of this poem The Tallest Bridge in the World 

Η Ιστορία του Γελαστού Γιου - Ποιήματα του Τάκη Ζαχαρίου

 

Image Design: Alex Delart

Λίγο πριν να σκοτεινιάσει
με το ανοιχτό του φέρετρο
στους σκυφτούς τους ώμους,
οι νεκροπομποί σκοντάφτουν
παγωμένοι μες 'τη λάσπη.

Κωνσταντινούπολη - Ποιήματα του Τάκη Ζαχαρίου

Ο Ορίζοντας της Κωνσταντινούπολης

Σαν ήσουνα μικρό παιδί, γονατιστή
ζητούσες του θεού συγχώρεση

μα τώρα καβαλάς εφτά λοφάκια.

Η Παγκόσμια Πόρνη - Ποιήματα του Τάκη Ζαχαρίου

 

Ο Ορίζοντας της Κωνσταντινούπολης

Στο σταυροδρόμι δυο ηπείρων,
η πόρνη καθισμένη στο βιολετί
   της θρόνο
χάνεται ολημερίς μες 'το όνειρο.

Το Μυαλό μιας Βασανισμένης Ιδιοφυΐας - Ποιήματα του Τάκη Ζαχαρίου

 

Σύμβολο Κοινωνικής Συμμόρφωσης

Ο τρελός ζωγράφος βουτάει ένα πινέλο
στα χρώματα του άθλιου μυαλού του.

Βάφει τα διεστραμμένα οράματά του
πάνω στους τοίχους του αρχαίου ναού—
σάπιο νερό να πνίξει το αρνάκι,
κόκκινο και μαύρο για τους δαίμονες
που χορεύουνε στους πύργους.

Το Tαξίδι του Mετανάστη - Ποιήματα του Τάκη Ζαχαρίου

Η Απόγνωση των Μεταναστών

Τα σπίτια μας, ερείπια
κι οι στρατιώτες
της φθαρμένης πίστης
βιάζουν και σκοτώνουν
τα παιδιά μας.

Το Τραγούδι του Γάμου - Ποιήματα του Τάκη Ζαχαρίου

Ένας Γάμος Εμπνευσμένος Από την Frida Kahlo

το αψεγάδιαστο
τριαντάφυλλο ανθίζει
ντροπαλά στο νυφικό
κρεβάτι, χωρίς κανένα
γράφημα να την καθοδηγεί

το άσπρο τριαντάφυλλο
μπουμπουκιάζει στην αγάπη
ο ανθός της το πανάκριβο της
δώρο και τούτη η πρώτη τους
νυχτιά ένα ταξίδι δίχως τέλος

Tάκης Ζαχαρίου - Ποιήματα Γιαλούσα Κύπρος

Read the English version of this poem The Wedding Song